-
1 commit rape
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commit rape
-
2 commit rape
Общая лексика: совершить изнасилование -
3 commit rape
совершить изнасилованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commit rape
-
4 to commit rape
-
5 rape
to commit \rape eine Vergewaltigung begehen2) no plthe \rape of the countryside die Verschandelung der Landschaftmodifier (victim) Vergewaltigungs-;\rape case Vergewaltigung f;\rape charge Anklage wegen Vergewaltigung vtto \rape sb jdn vergewaltigen vi eine Vergewaltigung begehenoilseed \rape Raps[öl]pflanze f -
6 rape
̈ɪreɪp I
1. сущ.
1) изнасилование commit rape attempted rape gang rape marital rape statutory rape Syn: violation, assault
2) поэт. похищение the rape of Europa греч.;
миф. ≈ похищение Европы
2. гл.
1) насиловать, изнасиловать
2) поэт. похищать( женщину)
3) брать силой, отнимать;
грабить
4) редк. восхищать, приводить в восторг II сущ.;
бот.
1) рапс
2) капуста полевая, сурепица III сущ.
1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
2) сосуд для приготовления уксуса изнасилование - to commit a * изнасиловать женщину - statutory * (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия похищение ( особ. женщины) - the * of the Sabines похищение сабинянок (редкое) грабеж;
похищение;
кража - "the R. of the Lock" "Похищение локона" (название произведения А.Попа) - * of forest незаконная порубка леса изнасиловать;
совершить насилие над женщиной похищать (женщину) ;
умыкать( редкое) грабить, воровать, похищать ( что-л.) (ботаника) рапс (Brassica napus) - bird * капуста полевая (Brassica campestris) - broom * заразиха (Orobanche) attempted ~ попытка изнасилования forcible ~ изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса ~ изнасилование ~ бот. капуста полевая, сурепица ~ насиловать ~ поэт. похищать ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы ~ бот. рапс ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory ~ определенное законом изнасилование -
7 rape
I 1. noun 2. transitive verbvergewaltigen; notzüchtigen (Rechtsspr.)II noun(Bot., Agric.) Raps, der* * *[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) die Vergewaltigung2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) der Raub2. verb2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) rauben•- academic.ru/60271/rapist">rapist* * *rape1[reɪp]I. nto commit \rape eine Vergewaltigung begehenthe \rape of the countryside die Verschandelung der Landschaft\rape case Vergewaltigung f\rape charge Anklage wegen VergewaltigungIII. vt▪ to \rape sb jdn vergewaltigenIV. vi eine Vergewaltigung begehenrape2[reɪp]oilseed \rape Raps[öl]pflanze f* * *I [reɪp]1. nVergewaltigung f, Notzucht f (JUR)rape crisis centre — Beratungszentrum nt (für Frauen, die Opfer einer Vergewaltigung geworden sind)
2. vtvergewaltigen, notzüchtigen (JUR) IIn(= plant) Raps m IIIn(= grape pulp) Trester pl* * *rape1 [reıp]A s1. Vergewaltigung f (auch fig), JUR Notzucht f:statutory rape JUR US Geschlechtsverkehr mit einem Mädchen, das noch nicht im einwilligungsfähigen Alter (in der Regel noch nicht 18) ist2. obs oder poet Entführung f, Raub m:the rape of the Sabine women der Raub der SabinerinnenB v/t1. vergewaltigen, JUR notzüchtigen2. obs oder poet entführen, rauben3. obs eine Stadt etc plündernrape2 [reıp] s BOT Raps mrape3 [reıp] s oft pl Trester pl, Treber pl* * *I 1. noun 2. transitive verbvergewaltigen; notzüchtigen (Rechtsspr.)II noun(Bot., Agric.) Raps, der* * *(agriculture) n.Raps nur sing. m. n.Raub nur sing. m.Schändung f.Vergewaltigung f. v.schänden v.vergewaltigen v. -
8 rape
Ⅰ.rape1 [reɪp]1 noun(a) (sex crime) viol m;∎ to commit rape perpétrer un viol;∎ figurative the rape of the countryside la dévastation de la campagnevioler►► rape crisis centre centre m d'accueil pour femmes violées;rape suite pièce f réservée aux victimes de viols (dans un commissariat);rape victim personne f violée, victime f d'un violⅡ.rape2(b) (remains of grapes) marc m (de raisin)►► rape oil huile f de colza -
9 rape
I [reɪp] 1. сущ.- commit rape- attempted rape
- gang rape
- marital rape
- statutory rapeSyn:2) поэт. похищение2. гл.the rape of Europa греч.; миф. — похищение Европы
1) насиловать, изнасиловать2) поэт. похищать ( женщину)3) брать силой, отнимать; грабить4) уст. восхищать, приводить в восторгII [reɪp] сущ.; бот.1) рапс2) капуста полевая, сурепицаIII [reɪp] сущ.1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса -
10 rape
1. n изнасилование2. n поэт. похищение3. n редк. грабёж; похищение; кража4. v изнасиловать; совершить насилие над женщиной5. v поэт. похищать; умыкать6. v редк. грабить, воровать, похищать7. n бот. рапсСинонимический ряд:1. abduction (noun) abduction; abuse; assault; attack; molestation; violation2. molest (verb) abuse; assault; defile; deflorate; deflower; force; molest; outrage; ravish; spoil; violate3. sack (verb) depredate; harrow; loot; pillage; plunder; ravage; sack -
11 rape
изнасилование имя существительное:полевая капуста (coleseed, rape)глагол:насильничать (rape, violate, commit acts of violence) -
12 rape
I1. [reıp] n1. изнасилованиеstatutory rape - юр. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
2. 1) поэт. похищение (особ. женщины)2) редк. грабёж; похищение; кража❝the Rape of the Lock❞ - «Похищение локона» (название произведения А. Попа)2. [reıp] v1. изнасиловать; совершить насилие над женщиной2. 1) поэт. похищать ( женщину); умыкать2) редк. грабить, воровать, похищать (что-л.)II [reıp] n бот.рапс ( Brassica napus) -
13 rape
1. n1) зґвалтування2) поет. викрадення3) пограбування; крадіжка4) бот. рапсbroom rape — вовчок, заразиха
2. v1) ґвалтувати жінку2) поет. викрадати (жінку)3) грабувати, красти* * *I [reip] n1) зґвалтування2) пoeт. викрадення (особл. жінки); грабіж; викрадення; крадіжкаII [reip] v1) зґвалтувати; вчинити насильство над жінкоюIII [reip] n; бот.ріпак, рапсbroom rape — вовчок, заразиха
-
14 rape
[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) violação2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) violação2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) violar2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) violar•- rapist* * *rape1[reip] n 1 roubo, rapto, extorsão, ato de tirar e levar à força. 2 violação, estupro, violentação. 3 pilhagem, saque. • vt 1 arrebatar, raptar. 2 violar (uma mulher), violentar, estuprar. 3 pilhar, saquear. to commit a rape cometer um estupro.————————rape2[reip] n Bot 1 colza. 2 nabo silvestre.————————rape3[reip] n 1 resíduos das uvas (caules e cascas) no fabrico do vinho ou vinagre. 2 vasilha, vasilhame usado na fabricação do vinagre. -
15 commit acts of violence
Англо-русский синонимический словарь > commit acts of violence
-
16 commit a rape
Макаров: изнасиловать женщину -
17 to commit a rape
to commit a rapecometer um estupro. -
18 Notzucht
* * *die Notzuchtrape* * *Not|zuchtf (JUR)rape an +dat on)* * *Not·zucht<->* * *die (Rechtsw. veralt.) rape* * *Notzucht begehen an (+dat) commit rape on* * *die (Rechtsw. veralt.) rape -
19 notzüchtigen
v/t (untr., hat ge-) rape, commit rape on* * *to rape* * *not|züch|ti|gen ['noːttsʏçtɪgn] pret notzüchtigte, ptp genotzüchtigt [gə'noːttsʏçtɪçt]vt (JUR)to rape, to ravish (form), to violate* * *not·züch·ti·gen<notzüchtigte, genotzüchtigt>* * *notzüchtigen v/t (untrennb, hat ge-) rape, commit rape on -
20 voldtægt
См. также в других словарях:
rape — I noun abuse, assault, constupration, defilement, defloration, depredation, despoliation, forcible violation, pillage, plunder, plunderage, rapere, rapine, ravage, ravishment, seduction, sexual assault, spoliation, stupration, violation… … Law dictionary
rape — rape1 [rāp] n. [ME, prob. < the v.] 1. a) the crime of engaging in sexual acts, esp. involving penetration of the vagina or anus, usually forcibly, with a person who has not consented; specif., this crime committed by a man upon a woman or… … English World dictionary
Rape pornography — is a genre of pornography involving the depiction of rape.Feminists, social conservatives and libertarians debate whether this form of pornography encourages men to commit rape. The pairing of sex with violence distinguishes the issue of rape… … Wikipedia
Rape — Rape, v. t. 1. To commit rape upon; to ravish. [1913 Webster] 2. (Fig., Colloq.) To perform an action causing results harmful or very unpleasant to a person or thing; as, women raped first by their assailants, and then by the Justice system.… … The Collaborative International Dictionary of English
assault with intent to commit rape — Crime is constituted by the existence of the facts which bring the offense within the definition of an assault, coupled with an intention to commit the crime of rape. Steptoe v. State, 134 Tex.Cr.R. 320, 115 S.W.2d 916, 917 … Black's law dictionary
assault with intent to commit rape — Crime is constituted by the existence of the facts which bring the offense within the definition of an assault, coupled with an intention to commit the crime of rape. Steptoe v. State, 134 Tex.Cr.R. 320, 115 S.W.2d 916, 917 … Black's law dictionary
rape — n. 1) to commit rape 2) attempted rape 3) acquaintance, date; gang; marital; statutory rape * * * [reɪp] date gang marital statutory rape acquaintance attempted rape t … Combinatory dictionary
rape — rape1 rapable, rapeable, adj. rapist, raper, n. /rayp/, n., v., raped, raping. n. 1. the unlawful compelling of a woman through physical force or duress to have sexual intercourse. 2. any act of sexual intercourse that is forced upon a person. 3 … Universalium
Rape during the occupation of Germany — Territorial changes and occupational zones of Nazi Germany after its defeat. Includes the front line along the Elbe from which U.S. troops withdrew in July 1945 As Allied troops entered and occupied German territory during the later stages of… … Wikipedia
Rape — Forced sexual intercourse; sexual assault; sexual intercourse between an adult and a minor. Rape may be heterosexual (involving members of opposite sexes) or homosexual (involving members of the same sex). Rape involves insertion of an erect… … Medical dictionary
rape — I. /reɪp / (say rayp) noun 1. a. (in common law) the crime of having sexual intercourse with a woman against her will. b. any of various statutory crimes of a similar nature, the definitions of which are generally wider, as sexual assault. 2. the …
